feat(i18n): English-first codebase — translate all non-i18n strings in voice_main.py

Browse source

All code comments, docstrings, and log messages translated to English.
Chinese strings are preserved ONLY where they are legitimate i18n data:

  Kept (user-facing language data):
  - self.system_prompt: LLM fine-tuning system prompt (must match training data)
  - initial_prompt: Whisper domain hint vocabulary
  - _fix_recognition.replacements: homophone correction table
  - All regex patterns in _try_simple_parse / _fallback_parse (they match
    actual spoken Chinese commands — this IS the i18n layer)

  Translated to English:
  - All print() log messages
  - All inline comments and docstrings
  - Class/section header comments

Part of #5. No functional changes.

...

This commit is contained in:

m1ngsama 2026-02-20 20:36:26 +08:00

parent a7209c4f78

commit bc48f564f9

1 changed files with 324 additions and 435 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

509

voice_main.py

View file

File diff suppressed because it is too large Load diff